MobiDict
- Version:
- Last Updated:
- Total Downloads:
- 1.1.1
- April 28, 2008
- 185,743
Basically I really like it - that is I like the software, very nice. ALAS: Some words are strange, if not to say rubbish! I'm native german, and e.g. I never in my life heard or read a word "Beachtenuhr"! I doubt any german could guess what a strange clock this is supposed to be, it sounds to us like "observeclock" - what's that?? So it looks suspiciously like someone once made a typo in some dictionary, forgot the "," between "beachten" and "Uhr" (= between "observe" and "clock", two of the translations for "watch"), and now every unprofessional dictionary copies it from others, crazy. The problem is, if someone looks for a translation for "watch" and then simply takes this first word, the german reader has no chance to understand it. And after a quick 1-min-check I'm afraid there are quite some more mistyped or false words, like "schan" instead of "schön" for "beautiful". Schan doesn't exist in german either. To be nitpicky, other words aren't really wrong, but could be better, like "bear: tragen". More precise would be "ertragen", because "tragen" is just "carry", but at least in this case it's partly interchangeable in a metaphorical meaning, like in english. So the wordlists could badly use corrections from a native german speaker, and until then the english users can never be sure, if a given german word really exists - pity for the nice proggie! PS to getjar: my phone isn't in the list, like many, so couldn't there be added a choice for "other model"??
hey the dictionary worked perfectly fine wid ma W380! only it has got very limited word list!!!!
Thanks for your New idea and ipmlementing it sucessfully
Excellent application, i managed to install it and it's cool, I'd just like to know how do you enter ö, ä and ü, you said to use ae oe ue and ss but it doesn't work, say I want to find schön, what should I write?? schoen?? it doesn't find anything, it stays on what it found in "scho" thank you Sergio
thank u for ur excellent softwear
How to use at the time of writing message
is there english to english mobidictionatry
Applcation is ok. How can I write or type second or third letter on the key. Example is c or b not be work.
this dictionary is good for student to find out the meaning of words
It`s perfect

